The Send It Foundation, based in Truckee, CA, provides outdoor adventures for individuals under 40 battling and surviving cancer